正。
老赵招呼翻译:“麻烦跟格里罗先生说,林导马上到,先请坐。”
翻译低声转述,弗兰克点了点头,用英语说了一句:“谢谢,我很期待见到林导演。”
正说着,林默到了。
他一进门,屋里的人都站起来了。
“林导。”众人齐声。
林默摆摆手:“坐,都坐。”
他先跟丁海封握了手,笑着说了句:“丁老师,又见面了,这次演舰长,得有点《人民的名义》里赵东来的那股子正气。”
丁海封笑着说:“我明白,林导。”
林默点头,又转向吴惊,上下看了一眼:“惊哥,练得不错。”
吴惊挺直了腰板:“林导,您放心,就等开机了。”
林默又跟吴钢、张艺星、于千、向咗、金辰一一打过招呼,最后走到弗兰克面前。
弗兰克站起来,微微欠身,用英语说:“林导演,很荣幸能参与您的电影,我是弗兰克·格里罗。”
翻译赶紧转述。
林默点头,用英语回了一句:“欢迎,希望我们合作愉快。”
弗兰克明显松了口气,脸上露出笑容,又说了几句,大意是早就听说过林默导演的作品,这次能参演,是莫大的荣幸,华国的电影工业越来越强,他很敬佩。
林默听完翻译,点了点头,没多说,转身坐到了主位上。
“都到齐了。”老赵搓着手,笑得合不拢嘴,“林导,您说两句?”
林默扫了一圈,语气平静:“这电影,从筹备到现在,大家都付出了不少,接下来开机,会更辛苦,动作戏、爆破戏、大场面,都往死里拍,我不求快,只求真,拍出来的东西,要对得起观众,对得起这部电影的分量。”
他顿了顿:“撤侨这个题材,是国家的脸面,咱们把它拍好了,才不辜负上面三家对我们的信任。”
吴惊第一个应声:“林导,您放心,我拿命拍。”
吴钢也说:“林导,我这把老骨头,豁出去了。”
张艺星、金辰、向咗、丁海封纷纷点头。
弗兰克听完翻译,也郑重地点了点头,用英语说了句:“我会尽全力。”
老赵在旁边看着,笑得眼睛都眯成了一条缝。
从这一刻起,《战狼》正式进入了开机倒计时。