法国人的浪漫。
冯汉津站在刘一民旁边,尽力当好翻译的角色。遇见人多的时候,冯汉津疯狂擦拭额头的汗水,生怕翻译出错。
他精通法语,但这种会议翻译的活儿干的并不多。尤其是人一多,容易出现翻译遗漏的情况。
颁奖典礼现场还没开始,广播里工作人员念著马尔克斯给刘一民的来信。
马尔克斯在信里表示,刘一民作为东方作家的代表,他所获得的荣誉完全靠他的写作能力获得。
「刘在文学获奖的道路上会越走越远,同时,刘给国际文学界所带来的变革将越来越大。」
除了马尔克斯之外,去年诺贝尔文学奖获得者埃及作家纳吉布·马哈福兹同样来信向刘一民表达了祝贺。
福