了！」

这一次，所有人都听见了！

坐在最高处轿厢里的乘客忽然发现他们视野里的地平线「歪了」，先是圣保罗大教堂向窗户一侧滑去，然后是泰晤士河从脚下慢慢爬上来。

他们才意识到这座巨轮的情况不妙，开始拼命抓住扶手，试图稳定身体。

下面的轿厢离地面更近，乘客想要逃跑，但工作人员刚拉开轿厢的门，就撞上了登乘台变形的立柱，扭曲著弹了回来。

排队的人群如梦方醒，一起转身逃跑，几百个人在通道上乱作一团，全被裹挟著涌向乐园的正门。

一路上帽子、手袋和纪念旗落了一地，谁也顾不上捡。

一个女人摔倒后，抓住旁人的裤子想爬起来；但后面的人看不见她，仍在继续向前涌动，很快把她踩得没有了呼吸。

女王身边的卫队迅速围拢过来，威尔斯亲王扶住母亲，准备从观礼台后面的专用通道离开。

两队卫兵举起手臂，命令人群让路，可一百米高的钢轮正在头顶倾斜，没有人能在这时候还听得进命令。

逃下登乘台的乘客冲破绳栏，撞进贵宾席；外国使节、主教和议员全挤进一条窄道。

卫兵刚清出一点空间，侧面又有人翻过栏杆，把这一点空隙填满了。

女王的白帽只在人群里闪了一下，很快就被成片的高礼帽和羽毛帽遮住，再也寻不见踪迹。

威尔斯亲王被卫兵护向左边，女王却被人流推向右边；一块倒下的布景板横在中间，卫队再想追过去，已经隔著几十个人。

皇家乐队也开始四散而逃，但一只大鼓滚下台阶，又把一条通道堵了大半。

受惊的军马挣脱缰绳闯进人群横冲直撞，哪怕最有经验的骑兵也没能控制住。

人群头顶的巨轮还在倾斜！

临河铁塔被轮轴拖著向下弯曲，公园一侧的铁塔却死死拉住另一端，两股力量隔著轮体互相撕扯，轮辐先后绷紧，发出尖利的嗡鸣。

总工程师让助手松开制动，试图让轮轴回到轴承中。

可错位的齿轮已经卡死，传动轴刚转半圈，齿牙就接连折断，碎片甚至击穿铁皮飞了出去。

「蒸汽阀关了吗？」

「关了！可是没用！」

「那就再试一次！」

助手扑向阀门。