次就出现了失误。

杰拉德将球往回传，用的力气有点小踢到了一洼积水里，球一下子停住了。亚瑟忽然启动冲向了足球，靠速度摆脱了卡拉格，脚尖一捅顺势追球又过掉了阿隆索。

这一切发生的太快了，当利物浦球员反应过来时，亚瑟已经距离球门30米起脚远射了，不给海皮亚和其他人补防的机会。

轰隆！球场上空一声惊雷！亚瑟把地上的草皮都踢起来一块，正脚背射门向炮弹一样飞向球门。门将又完全没有反应，球击中横梁从右侧弹进了球门！4比0。

通过电视观看比赛的日本球迷全惊呆了，亚瑟真的踢出了雷兽射球……