谱是那么好译的？

何况还是门外汉？

狐疑间，闫志东翻开了草稿。

所谓入破，是唐代燕乐大曲三阶十二遍中的一部分：一阶为散序，既纯器乐。二阶为中序，歌为主，乐为辅。三阶为破，歌舞乐齐奏，其中以舞为主。

入破即舞蹈环节刚开始，一般情况下都是独舞。如果做个比较的话，入破应该是整个古谱复原过程中最为轻松，最容易切入的环节。

转念间，闫志东翻过封面，翻到第二页，他又眯了眯眼：舞姿图？

旁边标著备注，代表这套动作的名称：折腰思惟。

名字稍嫌专业，观众不太好理解，但专业的人肯定懂：这是依据敦煌莫高窟的菩萨思惟壁画而命名。姿势也算对，就是意境天壤地别：原壁画庄严肃穆，舞姿图尽显妩媚…

仔仔细细的看了几遍，翻到第三项，闫志东暗道了一声果然：这一页全是索引备注，第一条，就是敦煌壁画中的思惟菩萨。

第二幅是晚唐时期大足北山石刻舞女像照片，第三幅是宋磁州窑舞女图瓷枕，第四幅是法门寺地宫出土的唐仕女舞俑。

无一例外，全是与这一势舞姿相关的文物遗存。

看了一遍，闫志东翻到第四页，这一页是文献查询：明；朱载墒《灵星小舞谱》，蟾窥鉴：仿蟾伏水畔顾影……

宋《德寿宫舞谱；醉妆录》，红藻敲：若风荷斜倚水云……

清《霓裳续谱；卷七》：病西施……

看到这里，闫志东暗暗的赞了一声：译的对不对先不说，这个小孩的考据工作做的是真全面。看来确实像那位王教授说的：对历史、古典乐舞研究的比较深，不然光是查这些资料，估计都得好几天。

暗暗夸著，他继续往后翻，翻到第五页，他又一顿。

一张复印的古典舞人图，但很模糊：两只手像是被截掉了一样，只能看出一手擡起，一手下垂。估计是受过潮，笔墨痣漫，服饰极为臃肿，膝以下污成了一团。

没有五官，身体的大部分都模糊难辩，勉强能看出舞女上身前倾，头颈微转，一手上扬，一手下垂。辩认了好久，闫志东都无法确定这一势应该是什么势。

因为可能性太多了。

如果让他硬往里套，他至少能套