电视机里的新闻还在播放。一个女主播正在报导什么「朱庇特家族慈善晚宴」，画面切换到一群衣著光鲜的男女在豪华大厅里举杯交谈。镜头扫过一张张英俊美丽的脸，每个人都笑得那么自信、那么从容、那么理所当然。他们站在镜头前，像是一群神在俯视凡人。

「朱庇特家族今日宣布，将捐资一亿用于城市基础设施建设。」女主播的声音甜美而空洞，「家族发言人表示，他们将继续为地球的和平与繁荣贡献力量。」

画面切换到另一个场景。一个年轻的男人站在麦克风前，金发碧眼，笑容灿烂。他穿著深蓝色的西装，胸前别著一枚金色的徽章那是朱庇特家族的标志。

「我们很荣幸能为这座城市做一点微薄的贡献。」他的声音充满磁性，语气谦逊而自信，「朱庇特家族一直把地球当作自己的家。我们会继续守护这个家，守护每一个家人。」

伊恩看著屏幕上的那张脸。年轻，英俊，自信。和布兰登很像，但又不一样。这个人更成熟，更克制，更像一个政治家。

「虚伪。」他喃喃道。

老太太端著菜出来了。红烧肉色泽红亮，肥瘦相间，冒著热气。清炒时蔬是几样不知名的绿叶菜，翠绿翠绿的，看起来很新鲜。番茄蛋汤里飘著金黄色的蛋花和红色的番茄块，闻起来酸甜可口。她把菜放在桌上，又端来一碗白米饭，米饭上还卧著两颗红枣。

「慢吃。」她说，然后转身回了后厨。

伊恩夹起一块红烧肉放进嘴里。肉炖得很烂，入口即化，肥而不腻，酱香浓郁。他闭上眼睛，感受著那股味道在舌尖上扩散。不是外星水果那种新奇的甜，而是熟悉的、温暖的、让人想起家的味道。

小异形凑过来，鼻子嗅了嗅红烧肉的盘子，发出嘶嘶的声音。伊恩夹了一小块瘦肉，放在桌上。小异形一口吞掉，然后兴奋地甩尾巴，嘶嘶叫著要更多。小龙也凑过来，用鼻子拱伊恩的手。伊恩又夹了两块，分给两个小家伙。

他吃著饭，看著窗外的街道。阳光从玻璃窗射进来，在桌面上投下一片明亮的光斑。

街上有人走过，有人骑车经过，有人牵著小狗散步。一切都很平静，很日常，很普通。