进来，稍微有些诧异。

“顾主任，这么晚，您怎么过来了。”

顾从卿把两份文稿摊在茶几上，没有绕弯子。

“霍夫曼先生，关于补充纪要的文本，我们出现一点分歧。贵方法律顾问删掉了外文版本里‘口岸’的限定。”

霍夫曼脸上依旧挂着从容的笑意：“顾，不过是一个词语而已。我们口头已经达成共识，实际操作上我们只会在口岸开展业务，不必纠结纸面的文字。”

“不行。”顾从卿语气平和，立场却丝毫不退让，“口头共识约束不了以后的执行人员。将来换一批工作人员，没有白纸黑字，就会产生巨大分歧。”

霍夫曼身子向后靠在沙发上，语气带上一丝施压：

“顾主任，明天就要签字。如果我们在这种词语上面反复纠缠，耽误了签字仪式，外界会解读成双方谈判破裂，对两国合作的舆论，可不是好事。”

顾从卿目光直视对方：

“舆论重要，但政策的严谨更重要。我们今天为了场面好看，留下文本漏洞，往后发生贸易纠纷，那带来的麻烦，远比一场签字仪式推迟要大得多。”