第250章 冥航信号 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

第250章 冥航信号(3/4)

n”。

还有一个长的,“kelelande”,像是克勒兰德之类的,是人名吗?

寒渊正在琢磨,录音播放完毕。

其他队员起初还听得有些犯困,到这会儿也都感觉出了不对。

他们纷纷看向副站长,等待着他的解释。

“是的,我觉得大家也已经听出来了,里面有些发音,有多次出现过。”

副站长点了点头,伸手拿起墙角的白板笔,“你们可能不知道具体是什么,但对民航来说,这些高频词都很熟悉。

先是这个。”

他播放了一个极短的音频,正是反复出现的“panpan”,随即在白板上写下两个单词:

“Pan-Pan”。

“这个词是国际无线电紧急信号,来源于法语,是求救词,意思是出现严重故障求救,但是飞机仍可控。”

下一个副站长读出来的发音是“meidai”。

副站长跟着写下:

“Mayday”。

“这个发音同样是国际通用的无线电紧急信号,也是求救词,代表飞机即将坠毁,需要立刻紧急救援,也就是比Pan-Pan更严重的情况,代表的最高紧急程度的求救。”

“最后是这个词。”

他播放了第三个发音,也就是寒渊听到的“克勒兰德”。

副站长的落笔写下的词,是“Clearedtoland”。

因为录音里喊道都很简短,寒渊都没想到词本身这么长。

“这句是降落阶段最核心的通用词,如果翻译的话,意思是着陆许可,代表飞机请求降落……

除此之外,明显多次出现的词还有不少,我只是选了几个最有代表性的。

这些词都有一个共同点,就是国际通用的无线电信号词,无论任何国家的任何航班都能使用……”

副站长说到这里,话音停了,长呼了一口气。

“但遗憾的是,这些录音里,除了这些国际通用信号词,其他的语句,我们完全不知道意义。我们找过语言学家,确定不属于任何一种已知的常见语言。

至于这些话语到底是什么语境……说实话,我们也只能猜测……”

他说完,关掉了音频页面,向前靠在桌沿上看着众人。

“好了,以上就是冥航空港的

本章还未完,请点击下一页继续阅读

上一页 目录 下一页