在沼田市的街道上。

路边的路灯早早就亮了起来，将四个人的影子在人行道上拉得很长。

这里的夜晚远不如前桥市热闹。

沿街的大部分商铺都已经关门，只有少数几家居酒屋和拉面店的招牌还亮著灯光。

转过两个街角。

白石红叶突然停下了脚步。

「奇怪。」

「羊皮卷上明明说，过了那棵大树就应该到了。」

她皱著眉头，看著手里的地图，又看了看前面的街道。

桐生和介往前看了一眼。

前面是一条黑漆漆的死胡同，连个鬼影子都没有，更别说是烤肉店了。

「你的羊皮卷轴，大概是过期了。」

「或者那个隐藏的补给点，已经倒闭了。」

这毕竟是偏远的地方城市，很多店铺开不下去也是常有的事。

白石红叶有些不甘心地把那本旅游指南合上。

「看来情报有误。」

「这个村子的地图设计，实在是太不合理了。」

她将所有的过错都推给了地图。

「咕噜————」

市川明夫的肚子很不争气地再次响了起来。

他干笑了两声。

高桥俊明也咽了口唾沫。

在急诊那边跑了一下午，他觉得自己现在连一整头牛都能吃得下去。

「不然————」

桐生和介往街道的另一端看了看。

「白石医生，就不要拘泥于魔法卷轴上的指引了。」

「随便找一家店吧。」

「再走下去，队伍里的战士和骑士就要因为体力耗尽，倒在村子的道路上了。

那边不远处，似乎就有一间。

市川明夫和高桥俊明连连点头，只要有热乎的饭菜，现在吃什么都行。

白石红叶有点遗憾地看著周围的夜色。

她原本是满心期待，能在这个边境小镇里，找到一家传说中的隐藏酒馆的。

不过队友的体力确实是个大问题。

「那好吧。」

「就在这附近的普通酒馆里，稍微恢复一下状态吧。

她点了点头，算是同意了桐生和介的提议。

大家没走多远。

不远处就看到了一间居酒屋。

红色的灯笼挂在屋檐下，上面写著「烧鸟」两个汉字的店。

桐生和介走过去，拉开了门。

白石红叶看了看，便也轻快地跟了上去。