第226章 失之毫厘 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

第226章 失之毫厘(4/7)

汉语,难道不是最合适的师长人选吗?”

朱林话音落下,孟绍虞顿时愣住了,脸上露出错愕之色,他从未想过这个问题,一时间竟不知如何应答,站在原地,神色有些窘迫。

孙庆宗见状,连忙上前一步,躬身开口,反驳了朱林的提议,语气恭敬却坚定。

“陛下,这个想法虽好,却有些不切实际,难以推行。”

“大明百姓研习那些番邦语言,本身就带着几分隔阂与抵触,研习过程中,难免会出现发音、词义上的偏差与谬误。”

“若是让这些带着偏差的学子,再去教授下一批学子,偏差只会越来越大,所谓差之毫厘,谬以千里,到最后,培育出来的学子,恐怕连基本的语言交流都做不到,反倒误事。”

朱林听罢,不以为意地摆了摆手,语气平淡,缓缓说出自己的想法,条理清晰。

“这有何难,此事极易破解。”

“若是他们授课时存在偏差,便让馆内的番邦师长,制定一套统一的语言标准,规范发音与词义,让这些结业学子按照标准授课,如此一来,偏差的问题,不就迎刃而解了吗?”

孙庆宗愣了一下,仔细思索片刻,发现朱林说的确实有道理,自己先前倒是考虑得太过周全,反倒忽略了这个简单易行的解决之法。

他不再反驳,躬身退回到一旁,示意孟绍虞表态,听从陛下的安排。

孟绍虞沉吟许久,缓缓点头,神色恭敬地开口说道,语气里带着几分赞同。

“陛下所言极是,臣先前从未想到这一层,是臣思虑不周。”

“臣回去之后,便安排四夷馆挑选两门语言,按照陛下所说的法子进行试点,等年底之时,再向陛下详细汇报试点结果,再决定是否全面推行。”

朱林微微颔首,语气肯定,当即应允。

“准了,你下去之后,尽快安排此事,切勿拖延。”

见朱林应允,孙庆宗连忙上前一步,补充说道,语气急切却恭敬。

“陛下,既然要挑选两门语言试点,老夫恳请,就选女真语和蒙语吧!”

“如今辽东战事吃紧,军队急需这两种语言的翻译人才,优先试点这两门,也能尽快为军队补足人手,缓解边境困境,还请孟尚书多多相助,鼎力支持!”

孟绍虞听罢,心中没有丝毫异

本章还未完,请点击下一页继续阅读

上一页 目录 下一页