速之客。

迈克尔·麦克尼尔径直走进屋子，让后面的四名黑人跟随他进入，然后向着不知所措的老太太敬礼：

“您好，女士，我是南非总督府的代表。您的儿子已经不幸在罗德西亚的一次军事行动中遇难，我代表总督府和退伍军人事务处、残疾人救济署向……”

麦克尼尔内心紧张得要命，他事先考虑到了一切可能性，哪怕受害者家属冲上来将他暴打一顿也是理所应当的。然而，当他连珠炮似的念完了准备好的台词后，只见老太太两眼一翻，一声不响地倒在了地上。众人大骇，各自凑上前去观察，同时有人拨打了急救电话。

麦克尼尔呆呆地站在原地，任由四名黑人助理在那里忙前忙后。

“我做错了什么？”他像傻子一样问站在他身旁正拨打电话的黑人男子。

“您什么也没做错，老爷。”助理耸了耸肩，“我们见过好几次了……家属可能是受到惊吓，当场就昏厥过去。别担心，这不是您的责任，也许我们会在善后工作上浪费很多时间，但也许他们不会把消息透露出去。”

救护车总是姗姗来迟，好在这一次来得不算太晚。五分钟之后，迅速赶到现场的救护车把昏过去的老太太送走了，留下失魂落魄的麦克尼尔和他的助理们接受调查。好在他们有总督的保护，得以洗清入室抢劫的嫌疑。经历了这一番变故后，麦克尼尔有些胆怯了，他害怕面对这些家属——尽管那些死者其实也不过是屠杀土著的刽子手，他们的家人终究是承受苦果的普通公民。

“所有人都是刽子手，没有人是无辜的……大家都是有罪的。”麦克尼尔这样想着，打算去下一个地点。这些黑人助理的表情很是淡漠，仿佛方才发生的一切对于他们而言已经是司空见惯了。

“你们以前做什么？在哪里工作？”麦克尼尔随意地和他们聊天，下一个路口的红灯还亮着。

“殡仪馆。”其中一名黑人男子答道，“我们以前负责筹办葬礼。”

“这么说，你们很有经验了？”麦克尼尔提起了一丝兴趣，他正打算详细询问，红灯忽然变成了绿灯，于是他一边走一边和这些黑人助理们聊天，“老实说，在我看来，想要让