角落的拳击区里，维克托正疯狂地殴打着一個严重变形的沙袋。他的T恤被汗水浸透，指关节上的绷带渗着血，但他仿佛感觉不到痛，只是一拳又一拳地发泄。

老杰克看见老乔，点了点头。

老乔静静看了一会儿。

维克托长得真像他父亲——同样的黑发宽肩，同样倔强不服输的劲头，只是眼神更干净。

一脸蠢相！

但现在，他看清了这孩子身上最致命的弱点：

心软。

“老杰克，对他狠一点，思想工作必须到位。”

老乔递过去一本书，“替我交给他，必须读完。”

老杰克接过来，没有说话。

……

当晚十一点四十三分，维罗妮卡撑着伞步行回家。

雨下得很大，她下意识地摸了摸依旧平坦的小腹，心里盘算着这个孩子将来能带来的种种好处。

车子冲了出来。

人被撞倒。

伞在空中旋转了几下，像只折断翅膀的鸟，跌落在地。

车停了几秒。

摇下车窗，一个戴着兜帽的人看了一眼。

对着肚子扣动扳机。

加速消失在雨夜里。

等到维克托知道的时候，莫名其妙的竟然松了一口气，连医院都没有去。

与此同时，城市另一端，老乔将车推进海里，将一把左轮拆卸下来，在河岸两边随手丢下，像没事人一样转身去上夜班。

……

滴滴滴！

屏幕上简短地显示：“回家，有要事。”

维克托收起寻呼机，闭上眼睛，思考最近的事情。

种种事情串联，种种危险交织，种种后果留存——但现在，竟然没有后果了。

雨势渐小，但天空依然阴沉得令人窒息。

维克托开车回家的路上，脑子里不断闪过各种零碎的念头。

推开房门时，老乔正坐在客厅的扶手椅上，手里捧着一杯热茶。

雨后的阳光透过云层，在这个中年男人的鬓角镀上一层奇异的光晕，映出几丝白发。

四十五岁的老乔看起来比实际年龄年轻些，只有眼角的皱纹和那双过于清醒的眼睛暴露了岁月的痕迹。

“是我干的。”

老乔打断他，目光直直看进维克托眼里。

时间仿佛瞬间凝固。

维克托只觉得血液在耳膜里轰鸣。

老乔的声音忽远忽近：“·····早就警告过你离那种女人远点·····私生子会毁了你··