1944年8月20日，18:47分， C-47美式运输机的两台普惠引擎在云层上方发出单调的轰鸣。

机舱里没有舷窗，只有一盏昏暗的红色指示灯，在金属舱壁上涂抹出红色的光晕，一如洗相片时暗房里的情景。

朱青云坐在固定于舱壁的帆布座椅上，身体随着气流颠簸微微晃动。

军统培训处的一名日语教官，一路在给他做着培训，116师团部司令部设在京都，但士兵主体来自上述北陆三县，口音和其它地方有较大差异，这名教官通晓北陆方言，临时抱佛脚，也要抱一抱的。

飞机上噪音很大，教官扯着嗓子教了一路，已经是口干舌燥，咽喉肿痛。

朱青云拍了拍他肩膀，说：“差不多了，如果不是北陆地区的人，能糊弄过去，一会，你随机返回重庆。”

还有十分钟，朱青云在膝盖上摊开着雁城城区图，比例1:5000的军用地图，地图是崭新的，还带着重庆印刷厂特有劣质油墨味。

“航向274，高度2500，预计19:30抵达芷江。”

驾驶室的声音从通话管传来，被引擎噪音切割得支离破碎，美国飞行员口音很重，朱青云勉强听得懂。

朱青云目光仍注视着地图，雁城的轮廓在地图上像一个被踩扁的纺锤，湘江自南向北贯穿，将城市切成东西两半。

东岸是老城区，街道狭窄如迷宫；西岸是新城，规划相对规整。根据军统湖南站最后一次有效情报，日军第11军司令部设在东岸的雁峰书院，而战俘营有三处：

城北的旧监狱、江东岸的船山书院，以及最可能的，城南的回雁峰天主堂。

而衡阳站的情报称，回雁峰关押着一些高级军官，但方将军是否在内，无法确认。

朱青云用红铅笔圈出那个点，天主堂依山而建，只有一条石阶路上下，易守难攻。

更关键的是，它距离湘江码头只有八百米，如果有船接应会顺利一些。

“处长，手牒。”孙秋白一路按照孔作成所说，在努力做旧中，昏红灯光下，五本深褐色封皮的小册子泛着皮革般的光泽。

封面上都压印着金色菊花纹和“大日本帝国陆军手牒”字样。朱青云拿起属于他的那本，纸张是特制的奉书纸，质地坚韧，