工人的靴子；那人弯腰看见露出的画纸，随口问他是不是美术学院的学生。

「我本来应当是。」阿道夫说。

桌边几个人笑了，工人说学院每年都拒绝许多人，教授总该比外行更懂得谁能画画。

阿道夫把酒杯重重放下，酒洒到桌面：「他们只懂得那些死人的画！」

有人让他小声一点，他反而站起身，一脚踏上长凳，又踩上酒桌，杯盘被震得相互碰撞，邻桌客人纷纷挪开。

「看看这座城市！」他指向窗外，「看那些教堂、宫殿、博物馆和歌剧院。哪一座建筑，是因为被这些教授承认了才伟大？」

酒保从柜台后走出来，命令他立刻下去。

阿道夫没有理会他：「他们嘲笑一切能让普通人看懂的艺术！他们把画锁进金框，只给穿礼服的人看，就以为比索雷尔高贵！

可索雷尔让几百万孩子走进同一个故事！他的画从书页走上银幕，他的故事甚至变成了一座城市、一座只有欢乐的城市！」

有人喊道：「你既然这么喜欢那个巴黎人，怎么不去巴黎找他？」

「我给索雷尔先生寄过画！」

「他怎么说？」

阿道夫停了一下，脸色涨红了：「他没有看见……」

酒馆里的笑声更响了，酒保抓住他的裤脚，警告他再不下来便把他拖下来。

阿道夫踢开那只手，结果差点踩进一只汤盘。

「你们可以笑！维也纳也可以笑！总有一天，他们会明白，一张纸根本装不下我要画的东西！我的画要震动整个欧洲！

我要让成千上万的人同时行动，同时看向一个方向。到那时，你们抬眼能看见的一切，将全部都是我的作品！」

靠门的一名车夫问：「那你准备把我们画在哪里？」

「画里自然有属于你们的位置！」

「我今晚的位置就在这张桌子旁边，你他妈先从我的位置上滚下来！」

这时候，酒保已经悄悄绕到桌后，突然抱住阿道夫的膝弯，另一名伙计抓住他的胳膊，两人把他从桌上拖下来。

阿道夫仍然在大喊大叫，右手试图抓住作品夹，结果扯断了捆扎的细绳，画全都散落在地上，很快就被啤酒和鞋印弄脏了。

「我的画！」

他刚弯腰去捡，酒保便揪