最后面加一个「尼」。」
其实准确来说,是在名字的末尾加一个字母「」。
就比如「宥真」原本是「Yu—Jin」。
但在后面加上一个「」之后,就变成了「Yu—Ji—Ni」,三个音节,最后的字母「N」和「」连读在一起变成了「尼」。
这在韩语中是表示亲切的叫法,就像是汉语里叫别人小王、小李一样。
规则适用于绝大多数最后一个字母是「N」的名字。
就比如他自己的名字,其实也可以变成「慕延尼」,翻译成「慕延儿」。
当然,这么喊他还是太肉麻了,他表示拒绝。
不过小小安宥真还是很喜欢别人这么称呼她为「宥真尼」的。
这些知识,都是他从「记忆宫殿」里获得的,但他对于安宥真的了解不算太多,顶多看过一些综艺和相关的切片而另一边,安宥真显然没想到林慕延会这么懂她的心思,她的眼里立马冒出窃喜,笑吟吟地看著林慕延。
这下裴秀智有些不太高兴了。
裴秀智不高兴,林允儿反而高兴地嗤笑一声一吃小孩子的醋,真有你的。
她接过话题,继续问安宥真:「宥真尼,眼睛近视,是因为平时学习太刻苦了吗?」
安宥真愣了愣,无奈撇嘴:「是玩手机玩的。」
「额。」林允儿尴尬地笑了笑。
这孩子,这么老实吗?
不对,玩手机把眼晴玩近视,应该也不算老实?
「可能也有遗传的因素吧。」裴秀智在一旁帮衬了一句,又自认为在养孩子一样叮嘱道,「平时少玩手机,多看书。」
「唔,我每天只玩两个小时的手机啦。」安宥真兴致不高了,小声狡辩道,「而且,一直看书也会近视呀——其实,我的手机这两天坏了,我爸爸是工程师,说会帮我修好。」
裴秀智很怀疑这是不是骗小孩的伎俩,便半开玩笑著问:「坏了就坏了,欧尼我帮你买一部新的,好不好?」
安宥真都懵了,下意识地问:「那旧的怎么办?」
「???」
林慕延听得一愣一愣的。
不是,这里面还有暗广?
安宥真针还真是个人才。
话说,半岛的二手交易平台叫什么来著?
好像是叫「胡萝卜」仭,未来的发