「找到了。」他说。

「在哪？」林恩和卡特几乎同时开口。

迈尔斯把屏幕转向林恩。

屏幕上是一个收费站的监控截图，时间戳显示凌晨五点三十一分。一辆浅色的丰田塞纳正从收费通道里开出来，车头朝著南方，挡风玻璃上反著光，看不清里面的人。但是车顶上有一个很微小的、不规则的隆起，像是什么东西被临时绑在了行李架上。

「这个是什么？」林恩指著那个隆起。

迈尔斯把图片放大了三倍。

像素不够，但轮廓变得稍微清晰了一些。那不是行李架的原装部件，更像是一个绑在车顶上的、用深色防水布或者毯子裹起来的长条形物体，长度大约在一米到一米二之间。

两个人同时沉默了半秒。

「韦恩是被带走的。」林恩说，「不是被杀了。他们还带著他。车顶上那个东西的大小，够一个成年人平躺吗？」

迈尔斯摇了摇头。

「不够。一米二太短了，一个成年男人躺在上面，脚会露出来。除非—」他顿了一下，「除非韦恩不是躺著的姿势。」

卡特从方向盘上看了他们一眼。

「那上面绑的不是人。」他说，「是别的东西。」

没有人知道那是什么。

但所有人都在想同一个问题——什么东西值得绑在车顶上，冒著被任何有经验的警察一眼就觉得不对劲的风险，也要带走？

林恩看著那张模糊的截图，看著那辆银灰色的丰田塞纳，看著它车顶上那个不知道装著什么的包裹。

「继续追。」他说。

卡特踩下油门。

车往南，往更远的南方，往墨国的方向进发。

路越往南，空气越沉。

不是热，是那种从地面升起来的、混著沙土和柴油味儿的闷。公路两侧的树已经换了一茬，北方的橡树和枫树不见了，取而代之的是矮一点的松树和叶子发灰的灌木，枝条上挂著一层薄薄的尘土。天还亮著，但光线已经开始变斜，从正头顶慢慢滑向西边，把车前盖上那层灰照出一种发白的金属色。

卡特已经连续开了将近七个小时。

中间停过两次。一次在德拉瓦的一个加油站，三个人轮流上了厕所，迈尔斯在便利店里买了三瓶水和一袋牛肉干，卡