荒僻的租界边缘地带，建筑则是一座经过改造的中式院落。

而一来到这里，肯定就能立马听到后院传来的巨大噪音，因为这里有著此时整个清朝最先进的印刷设备，即一台滚筒式蒸汽印刷机。这台机器由蒸汽驱动，能日夜不停地高速印刷，与此时清朝普遍使用的雕版或手扳活字印刷无疑形成了科幻般的代差。

除此之外，由于这一时期的上海并没有煤，因此只能用老黄牛来带动蒸汽机，「牛拉机器印书」也是只有在这一时期的上海才能看到的奇观。

在这其中，西方传教士自然是书馆的创办者和所有者，负责掌管资金、选题和核心技术，如麦都思、伟烈亚力、艾约瑟等人。

然后便是一些被洋人雇佣的清朝秀才、数学家以及文人名士，最典型同样也是在后世最为出名的便是王韬。

此人曾在1845年考取秀才，但到了1849年，由于生计原因，他便开始在上海墨海书馆工作，他的正式职位是中文编辑和主笔。主要工作便是润色传教士粗浅的翻译，把生硬的西式中文改写成流畅典雅的文言。他也是书馆最重要的政论和文学写手。

然后还有伟大的数学家李善兰，以及蒋敦复等名士，他们构成了另一个流动的文士圈，与王韬诗词唱和，为书馆带来了浓厚的中国士林文化和思想辩论。

墨海书馆的负责人麦都思在收到来自领事馆的命令和消息后，那也是很快就忙碌了起来，开始做一些准备工作。

在这个过程中，好奇心向来颇重的王韬也是注意到了这些传教士以及其他一些洋人激动的反应，于是他便直接用其实不怎么行的夷语向麦都思打探起了消息：「麦都思先生，请问你们接下来是要迎接什么大人物吗？我看你们似乎一直在忙些什么————」

正常来说，由于语言上的极大壁垒，麦都思并不会跟王韬这位清朝的文人名士解释太多东西，毕竟很多东西由于思想文化上的差异解释起来未免太过困难，但这一次的话，麦都思似乎是想到了什么，于是便饶有兴趣地耐心解释道：「我们那里各个国家当中最有名的文人之一马上就要来到这里了，他是一个非常不可思议的人，上帝对他似