音已经清亮地从花径尽头传来,“爷爷!奶奶!”
程泊闻刚才还满脸严肃,一看见她,整个人立刻变得慈爱得不像话,张开手就把她抱住。
“哎哟,爷爷的小公主。”他低头看她,眼里全是笑,“怎么才回来?累不累?吃饱没有?那个黄头发的小白脸有没有欺负你?”
Astrid:“……”
她刚抱住程泊闻,还没来得及感动,就听见最后一句,整个人都停住了。
“爷爷。”她皱着鼻子抬头,语气非常认真,“Joshua不是小白脸。”
程泊闻立刻哼了一声:“你看看你看看,和你爸爸一样的,还帮他说话。”
“我不是帮他说话,我是在纠正你。”Astrid把怀里的两瓶酒递给程泊闻,笑着说,“爷爷,这是Joshua给你的礼物,希望你会喜欢!”
程泊闻低头看了一眼酒瓶,又哼了一声,“什么?那个黄毛小白脸给我的礼物?”
Astrid立刻睁大眼睛,“爷爷!”
她又无奈又认真向程泊闻强调:“他不是黄毛小白脸!Hishairisblonde.That’sblonde,notyellow.”
程泊闻:“……”在心里说,我才不关心他的头发什么颜色,我管他黄色金色白色黑色还是光头,勾引我孙女,就是小白脸。
Astrid继续说:“而且他也不白。虽然他是白人,但是他的肤色是fairskin,不是那种不健康的白色。”
她想了想,又补充:“所以爷爷,你不可以叫他小白脸。”
程泊闻挑眉:“那我应该叫他什么?”
Astrid理直气壮地说:“你应该叫他Joshua,嗯…如果他同意的话,blondie也可以,这是他的nickname,我们私底下都这样叫他。”
温颂坐在一旁,抱着Cece,唇角微扬,轻声对程澈说:“Blondie也没比小白脸好在哪里啊。”
程澈低头忍笑:“至少听起来…没那么贬义。”
温颂:“…小白脸也不是什么贬义词吧…这是你爸和我外公这样的男人,对另一个男人颜值的最高肯定。”
程澈想到曾经他也是温颂外公口中的“小