在伦敦或巴黎的机场被打包，通过跨大西洋航线飞往纽约甘迺迪机场。

像《纽约邮报》这样的大报，会有专门的物流人员去机场截取这些航空包裹，以保证主编在凌晨四点能看到欧洲人的实时评论。

因此卡尔拿到的时候都已经算是晚的了。

鲍勃从卡尔的手中接过最新的世界报，这已经是从临时主编海伦斯手里传下来的过气货了。

福特总统从巴黎回到华盛顿，鲍勃和卡尔也同样在目睹到惊天一幕后从巴黎回到了华盛顿。

他们浑身都提不起力气，卡尔内心甚至涌现出赫斯特小姐不在，自己在这里等待著教授的消息，整个人都浑浑噩噩如同行尸走肉般活著，还不如被赫斯特小姐狠狠骂一顿呢的想法。

倒不是说卡尔对赫斯特小姐有什么特殊的个人感情，单纯是他无法接受教授遇刺，赫斯特小姐一天不回编辑部，就意味著教授的情况一天没有好转。

「这是什么？我怎么看不出来这在说什么？」

鲍勃·伍德沃德把《世界报》放在堆满废稿的桌子上，由于用力过猛，些许咖啡渍被震得跳到了他的手背上。

他指著头版正中心那张占据了几乎三分之二版面的黑白照片问道。

照片拍摄的是巴黎的一角，特写镜头聚焦在几道划痕上。

「摩擦点的谜团：当物理学在逻辑面前隐退。」鲍勃很是无语，「法兰西人甚至在头版中央印了一个该死的受力分析图，他们是牛顿还是爱因斯坦？这两个人好像都不是法兰西人吧。」

在鲍勃抱怨完之后，卡尔坚持著把报纸递给鲍勃，因为他在回编辑部的路上已经看完了。

鲍勃接著拿起报纸细细地读了起来，在醒目的法文大标题下方，是法兰西官方通过世界报公布的一系列数据。

报纸上详细罗列了教授当时所穿的皮鞋底面与演讲台地板之间的静摩擦系数。

物理公式被明晃晃地印在头条，通过计算，法兰西官方计算出，根据讲台摩擦痕迹的深度与位移，教授确实承受了足以致命的动能冲击。

也就是说枪击是真的。

「这没有任何意义！」鲍勃看完后起身，点了两次火才把香烟点燃，然后绕著桌子打转，手里挥舞著原子笔，「